Ruta és una nena de set anys que no té ganes d’anar a escola perquè aquesta cansada d’aixecar-se cada dia tan d’hora i de fer sempre el mateix. Si fos per ella, sempre seria dissabte. De sobte apareix la Paciència, que és una tortuga màgica disposada a fer el seu somni realitat.
El que la Ruta no s’espera és que el seu caprici pot acabar convertint-se en un terrible malson, tret que sigui capaç de superar un gran repte, amb l’ajuda de els nens i nenes del públic.