Les rates han envaït la ciutat. Apareixen de tot arreu: salten dels arbres, surten de les cloaques i els contenidors, i es troben al bell mig del carrer a plena llum del dia… Ja no s’amaguen i són gegants! Han pres la ciutat i no hi ha mata-rates que serveixi.
Només una persona pot endur-se aquesta plaga: un flautista que arriba d’un país molt llunyà. Ara que, ben mirat, semblen unes rates divertides!